Los libros de texto de inglés están llenos de frases como "Where is the library?" y "My uncle is a lawyer." Útiles, sí. Pero no son las frases que escucharás en una conversación real.
Estas 100 frases son las que los nativos usan realmente — en el trabajo, con amigos, en tiendas y en situaciones cotidianas. Aprende estas primero.
Saludos y conversación casual
Hey, how's it going?
¿Qué tal? / ¿Cómo va?
Not bad, thanks!
No está mal, ¡gracias!
What's up?
¿Qué pasa? / ¿Qué hay?
Same old, same old.
Lo de siempre.
Long time no see!
¡Cuánto tiempo sin verte!
How have you been?
¿Cómo has estado?
Take care!
¡Cuídate!
See you around!
¡Hasta luego! / ¡Nos vemos!
Acuerdo y desacuerdo
Absolutely!
¡Exactamente! / ¡Por supuesto!
I couldn't agree more.
Estoy completamente de acuerdo.
That's a good point.
Es un buen punto.
I'm not so sure about that.
No estoy tan seguro de eso.
Fair enough.
Está bien / Justo.
That makes sense.
Tiene sentido.
I see your point, but...
Entiendo tu punto, pero...
You're right about that.
Tienes razón en eso.
Pedir y ofrecer ayuda
Could you help me out?
¿Podrías ayudarme?
I'd appreciate your help.
Agradecería tu ayuda.
Can I give you a hand?
¿Puedo ayudarte?
Let me know if you need anything.
Dímelo si necesitas algo.
No problem!
¡Sin problema!
Happy to help!
¡Con mucho gusto!
Don't mention it.
No hay de qué.
Any time!
¡Cuando quieras!
En el trabajo
Let's get started.
Empecemos.
I'll get back to you on that.
Te respondo sobre eso.
Could we schedule a meeting?
¿Podríamos programar una reunión?
I'm working on it.
Lo estoy trabajando / En ello.
That's not in my area.
No es mi área.
Let me check and confirm.
Déjame verificar y confirmar.
I'll send you an email.
Te mando un email.
Can we revisit this later?
¿Podemos retomarlo después?
Expresar opiniones y sentimientos
To be honest...
Para ser honesto...
In my opinion...
En mi opinión...
I feel like...
Siento que... / Me parece que...
It depends on...
Depende de...
I'm not sure, to be honest.
No estoy seguro, a decir verdad.
That's interesting.
Eso es interesante.
I had no idea!
¡No tenía ni idea!
You don't say!
¡No me digas! / ¡Vaya!
Situaciones sociales
Would you like something to drink?
¿Le gustaría algo de beber?
Help yourself!
¡Sírvete! / ¡Coge lo que quieras!
Make yourself at home.
Ponte cómodo / Estás en tu casa.
Can I get you anything?
¿Te traigo algo?
Cheers!
¡Salud! (brindis) / ¡Gracias! (UK)
It's on me!
¡Invito yo!
Let's split the bill.
Dividamos la cuenta.
I'll get this round.
Esta ronda la pago yo.
Cuando no entiendes
Could you repeat that, please?
¿Podría repetirlo, por favor?
Sorry, I didn't catch that.
Perdona, no lo he entendido.
Could you speak more slowly?
¿Puede hablar más despacio?
What do you mean by...?
¿Qué quiere decir con...?
I beg your pardon?
¿Cómo dice? (formal)
Could you spell that?
¿Puede deletrearlo?
I'm not familiar with that word.
No conozco esa palabra.
Do you mean...?
¿Quieres decir...?
Frases de tiempo y urgencia
I'm running late.
Llego tarde.
Just a minute!
¡Un momento!
Hold on a second.
Espera un segundo.
ASAP (as soon as possible)
Lo antes posible
I'll be there in a minute.
Llego en un minuto.
Take your time.
Tómate tu tiempo.
We're running out of time.
Se nos acaba el tiempo.
Better late than never!
¡Más vale tarde que nunca!
Frases para cuando algo sale mal
Oops, my bad!
¡Ups, fue mi culpa!
I'm terribly sorry.
Lo siento muchísimo.
Don't worry about it.
No te preocupes por eso.
It's not a big deal.
No es para tanto.
Mistakes happen.
Los errores ocurren.
Let's move on.
Sigamos adelante.
We'll figure it out.
Lo resolveremos.
Every cloud has a silver lining.
No hay mal que por bien no venga.
Expresiones idiomáticas básicas
Break a leg!
¡Buena suerte!
It's a piece of cake.
Es pan comido / Es facilísimo.
Hit the nail on the head.
Dar en el clavo.
I'm all ears.
Soy todo oídos / Te escucho.
Under the weather.
Estar mal / Pachucho.
Once in a blue moon.
De vez en cuando / Rara vez.
The ball is in your court.
Ahora depende de ti.
Bite the bullet.
Aguantar / Hacer de tripas corazón.
Aprende estas frases en contexto
Las lecciones de Inglés Profox te enseñan todas estas frases en diálogos reales, no como listas de vocabulario.
Ver lecciones A1 →