Have to / Must — obligaciones
"You must wear a seatbelt." / "I have to work on Saturdays." Dos formas de expresar obligación — con una diferencia crucial que muchos estudiantes confunden.
Al terminar esta lección podrás:
- Expresar obligación: "I have to / I must"
- Decir que algo NO es necesario: "I don't have to"
- Expresar prohibición: "You mustn't"
- Distinguir "don't have to" de "mustn't"
"Don't have to" = no es necesario (pero puedes si quieres). "Mustn't" = está prohibido, NO debes hacerlo. ¡Confundirlas es un error muy grave! "You don't have to eat" ≠ "You mustn't eat".
Vocabulario esencial
Obligaciones, prohibiciones y ausencia de obligación. Toca para ver ejemplos.
Have to work
/hæv tə wɜːrk/
Obligación externaTener que trabajar
"I have to work on Saturday — my boss said so." — Obligación externa (no es tu decisión).
Toca para ver
Must finish
/məst ˈfɪnɪʃ/
Obligación internaDeber terminar
"I must finish this report today!" — Obligación que tú mismo te impones. Más urgente/formal.
Toca para ver
Has to study
/hæz tə ˈstʌdi/
3ª personaTiene que estudiar
"She has to study for her exam tomorrow." — Con he/she/it: "has to" (no "have to").
Toca para ver
Had to wait
/hæd tə weɪt/
PasadoTuve que esperar
"We had to wait two hours at the airport." — Pasado de "have to": "had to".
Toca para ver
Don't have to go
/doʊnt hæv tə ɡoʊ/
Sin obligaciónNo tienes que ir (no es necesario)
"You don't have to come — it's optional!" — No es necesario, pero puedes si quieres.
Toca para ver
Mustn't smoke
/ˈmʌsnt smoʊk/
ProhibiciónNo debes fumar (está prohibido)
"You mustn't smoke inside the building." — Prohibición. NO es lo mismo que "don't have to".
Toca para ver
Must be quiet
/məst biː ˈkwaɪət/
Regla / normaHay que guardar silencio
"You must be quiet in the library." — Norma del lugar, regla social.
Toca para ver
Don't have to pay
/doʊnt hæv tə peɪ/
Gratuito / opcionalNo tienes que pagar (es gratis)
"Children don't have to pay — it's free for under 12s." — No es necesario pagar.
Toca para ver
Diálogo real
"You don't have to eat" = no es necesario que comas (pero puedes).
"You mustn't eat" = no debes comer, está prohibido.
¡Son completamente diferentes!
El primer día en la nueva oficina
Welcome! Let me explain the rules. You must wear your ID badge at all times.
¡Bienvenido! Déjame explicarte las reglas. Debes llevar tu identificación en todo momento.
Understood. Do I have to arrive at exactly 9 a.m.?
Entendido. ¿Tengo que llegar exactamente a las 9 a.m.?
You have to be here by 9:30 at the latest. And you mustn't use your phone during meetings.
Tienes que estar aquí antes de las 9:30. Y no debes usar el teléfono durante las reuniones.
What about lunch? Do I have to eat in the cafeteria?
¿Y la comida? ¿Tengo que comer en la cafetería?
No, you don't have to — you can eat wherever you like. But you mustn't leave food at your desk.
No, no es necesario — puedes comer donde quieras. Pero no debes dejar comida en tu escritorio.
Ejercicio 1 de 2
El cartel dice: "You don't have to wear a suit — casual dress is fine."
¿Qué significa esto?
Ejercicio 2 de 2
Completa con la forma correcta:
3ª persona plural del verbo "have to" (minúsculas)
¡Lección completada!
Ya dominas las obligaciones en inglés. La distinción entre "don't have to" y "mustn't" es fundamental — y ahora la tienes clara.
Corrige tu gramática automáticamente
Grammarly detecta errores con "must", "have to" y todos los modales mientras escribes en inglés. Perfecto para consolidar lo que aprendes.
Probar Grammarly gratis →