Ciencia y tecnología
"The algorithm processes data in real time." / "This breakthrough could revolutionise medicine." / "The patent was filed in 2022." — El inglés es el idioma de la ciencia y la tecnología. Dominarlo en este campo te da acceso al 90% del conocimiento técnico global.
Al terminar esta lección podrás:
- Hablar de IA, datos y algoritmos en inglés
- Entender artículos de tecnología y ciencia
- Describir avances e innovaciones: breakthrough, patent
- Discutir el impacto de la tecnología en la sociedad
El inglés tecnológico evoluciona rápidamente. "Algorithm", "cloud computing", "machine learning" y "disruptive" son términos que no existían hace décadas. Muchos ya se usan directamente en español, pero conocer su uso exacto en inglés es lo que marca la diferencia en contextos internacionales.
Vocabulario esencial
Vocabulario de ciencia y tecnología en inglés B1. Toca para ver ejemplos.
algorithm
/ˈælɡərɪðəm/
Informáticaalgoritmo
"The recommendation algorithm analyses your viewing history to suggest content." — Conjunto de instrucciones para resolver un problema. "Algorithmic bias" = sesgo algorítmico. Central en IA y aprendizaje automático.
Toca para ver
artificial intelligence (AI)
/ɑːrtɪˈfɪʃəl ɪnˈtelɪdʒəns/
IAinteligencia artificial (IA)
"AI is transforming industries from healthcare to finance." — "Machine learning" (ML) = aprendizaje automático, subconjunto de la IA. "Deep learning" = aprendizaje profundo. "Generative AI" = IA generativa.
Toca para ver
disruptive
/dɪsˈrʌptɪv/
Innovacióndisruptivo / revolucionario
"Smartphones were a truly disruptive technology — they changed everything." — Tecnología que cambia radicalmente un mercado o industria. "Disrupt" como verbo: "AI is disrupting the job market."
Toca para ver
data privacy
/ˈdeɪtə ˈprɪvəsi/
Digitalprivacidad de datos
"Data privacy has become one of the biggest concerns of the digital age." — "Personal data" = datos personales. "Data breach" = violación de datos. "GDPR" = el reglamento europeo de protección de datos.
Toca para ver
breakthrough
/ˈbreɪkθruː/
Avanceavance / descubrimiento revolucionario
"Scientists have made a major breakthrough in cancer research." — Un avance importante que supera un obstáculo. "A breakthrough discovery / treatment / technology." Uno de los términos más frecuentes en noticias de ciencia.
Toca para ver
patent
/ˈpeɪtənt/ (UK) /ˈpætənt/ (US)
Propiedad intelectualpatente
"The company holds over 500 patents for its technology." — "File a patent" = solicitar una patente. "Patent infringement" = infracción de patente. "Intellectual property (IP)" = propiedad intelectual.
Toca para ver
peer-reviewed
/pɪər rɪˈvjuːd/
Rigor científicorevisado por pares / con revisión científica
"Only peer-reviewed studies should be cited as evidence." — Estudios evaluados por otros expertos antes de publicarse. Señal de credibilidad científica. "Peer review" = el proceso de revisión.
Toca para ver
renewable energy
/rɪˈnjuːəbəl ˈenərdʒi/
Energíaenergía renovable
"Investment in renewable energy has tripled in the last decade." — "Solar / wind / hydroelectric power" = energía solar/eólica/hidroeléctrica. "Fossil fuels" = combustibles fósiles. "Carbon footprint" = huella de carbono.
Toca para ver
Diálogo real
"Algorithm" → /ˈælɡərɪðəm/ — no "algorit-hm"
"Data" → /ˈdeɪtə/ (inglés brit.) o /ˈdætə/ (inglés am.) — ambas son correctas
"Patent" → /ˈpeɪtənt/ en inglés británico — la "a" es larga
"Cache" (informática) → /kæʃ/ — suena como "cash" (dinero en efectivo)
Conferencia de tecnología
The breakthrough in large language models represents a major shift in how we interact with technology.
El avance en los modelos de lenguaje de gran escala representa un cambio importante en cómo interactuamos con la tecnología.
Absolutely. But data privacy remains a major concern. Who controls the algorithms that make decisions about us?
Absolutamente. Pero la privacidad de datos sigue siendo una gran preocupación. ¿Quién controla los algoritmos que toman decisiones sobre nosotros?
That's why regulation is crucial. Disruptive technologies need disruptive regulation — the old frameworks simply don't apply.
Por eso la regulación es crucial. Las tecnologías disruptivas necesitan regulación disruptiva — los marcos antiguos simplemente no aplican.
Ejercicio 1 de 3 — Comprensión
"Scientists have made a major breakthrough in Alzheimer's research." ¿Qué significa "breakthrough" aquí?
Ejercicio 2 de 3 — Producción
Completa la frase tecnológica:
Conjunto de instrucciones para procesar datos (una sola palabra)
Ejercicio 3 de 3 — Construye la frase
Ordena las palabras para construir la frase correcta:
Toca las palabras en orden para construir la frase. Tócalas de nuevo para quitarlas.
¡Lección completada!
El inglés científico y tecnológico es una puerta de acceso a los avances más importantes del mundo. Sigue leyendo artículos en inglés de MIT Technology Review o BBC Science.
Domina el inglés técnico
En Udemy hay cursos específicos de inglés técnico para IT, ingeniería y ciencias — una inversión que multiplica tu valor en el mercado laboral internacional.
Ver cursos en Udemy →