Phrasal verbs avanzados III
"She backed down from her position." / "He let the team down." / "They called off the meeting." — Tercera entrega de phrasal verbs — los de nivel B2 son más idiomáticos y menos predecibles que los anteriores.
Al terminar esta lección podrás:
- Usar "back down", "own up", "let down" en contexto
- Usar "call off", "make up", "bring about" con precisión
- Distinguir phrasal verbs con múltiples significados
- Usar phrasal verbs de tres partes: "put up with", "look up to"
Los phrasal verbs con dos partículas (preposición + adverbio) son siempre inseparables: "put up with it" ✓, nunca "put it up with" ✗. Los más frecuentes: put up with (soportar), look forward to, come up with (idear), look up to (admirar), make up for (compensar), live up to (estar a la altura de).
Vocabulario esencial
Phrasal verbs avanzados B2. Toca para ver significados y ejemplos en contexto.
back down
/bæk daʊn/
Inseparableecharse atrás / ceder en una posición
"After the criticism, the government backed down on the new tax." — Retirarse de una posición o demanda bajo presión. "She refused to back down even when she was wrong." — No cedió.
Toca para ver
own up (to)
/əʊn ʌp/
Inseparableadmitir / confesar
"Nobody owned up to breaking the window." — Admitir responsabilidad, especialmente cuando nadie más lo haría. "Come on, own up — who ate the last biscuit?" Más enfático que "admit".
Toca para ver
let down
/let daʊn/
Separabledecepcionar / fallar a alguien
"I promised I wouldn't let you down." / "She felt let down by her team." — Decepcionar a alguien que confiaba en ti. "Let-down" como sustantivo: "The film was a real let-down."
Toca para ver
call off
/kɔːl ɒf/
Separablecancelar / suspender
"The match was called off due to the storm." / "They called off the deal at the last minute." — Cancelar algo planificado. "Call it off" con pronombre en medio. Más formal que "cancel" en algunos contextos.
Toca para ver
put up with
/pʊt ʌp wɪð/
3 partes — inseparableaguantar / soportar / tolerar
"I can't put up with this noise any longer." — Tolerar algo desagradable. Nunca "put it up with". "How do you put up with him?" — ¿Cómo lo aguantas? Sinónimo: tolerate, stand, bear.
Toca para ver
come up with
/kʌm ʌp wɪð/
3 partes — inseparableidear / proponer / salir con (una idea)
"She came up with a brilliant solution." — Pensar y proponer algo nuevo. "Can you come up with a better excuse?" — Nunca "come an idea up with". Muy frecuente en contextos creativos y empresariales.
Toca para ver
bring about
/brɪŋ əˈbaʊt/
Separableprovocar / causar / producir (un cambio)
"The new technology brought about significant changes in the industry." — Causar algo, especialmente un cambio importante. "What brought this situation about?" — Más formal que "cause".
Toca para ver
live up to
/lɪv ʌp tuː/
3 partes — inseparableestar a la altura de / cumplir las expectativas
"The film didn't live up to the hype." — No estuvo a la altura de las expectativas. "She always lives up to her promises." — Siempre cumple. "Live up to your potential" — Alcanza tu potencial.
Toca para ver
Diálogo real
"make up" tiene 4 significados distintos:
1. Inventar: "She made up an excuse." (inventó)
2. Reconciliarse: "They had a fight but made up." (se reconciliaron)
3. Constituir: "Women make up 40% of the workforce." (constituyen)
4. Maquillarse: "She was making up in the mirror." (maquillándose)
El contexto siempre lo aclara, pero es un claro ejemplo de la riqueza idiomática del inglés.
Conversación tras una reunión difícil
I can't put up with these last-minute changes. The client called off the presentation again!
No puedo aguantar más estos cambios de última hora. ¡El cliente ha cancelado la presentación otra vez!
I know. But the team came up with a solid backup plan. We won't let them down again.
Lo sé. Pero el equipo ha ideado un buen plan B. No les fallaremos de nuevo.
Did anyone own up to the error in the data? That's what brought all this about.
¿Alguien admitió el error en los datos? Eso fue lo que provocó todo esto.
Not yet. But the project still needs to live up to the client's expectations — regardless of who made the mistake.
Todavía no. Pero el proyecto todavía necesita estar a la altura de las expectativas del cliente, independientemente de quién cometió el error.
Ejercicio 1 de 3 — Comprensión
"The new CEO brought about major changes in the company." ¿Qué significa "brought about"?
Ejercicio 2 de 3 — Producción
Completa la frase con el phrasal verb correcto:
Soportar / tolerar (3 palabras: put...)
Ejercicio 3 de 3 — Construye la frase
Ordena las palabras para construir la frase correcta:
Toca las palabras en orden para construir la frase.
¡Lección completada!
Con los tres bloques de phrasal verbs (B1: 13-14, B2: 12) tienes los más frecuentes del inglés cotidiano y profesional. ¡Úsalos desde hoy!
Consolida los phrasal verbs
English Phrasal Verbs in Use Advanced (Cambridge) — 60 unidades de phrasal verbs B2/C1 con ejercicios y ejemplos auténticos.
Ver en Amazon →