Educación
"She got a scholarship to study abroad — no tuition fees!" — El vocabulario educativo es esencial si estudias, tienes hijos, o quieres estudiar en el extranjero en inglés.
Al terminar esta lección podrás:
- Hablar de la universidad y los estudios
- Describir materias, notas y títulos
- Entender el sistema educativo anglosajón
- Hablar de becas y tasas universitarias
UK/USA: Primary school → Secondary school → College/Sixth form → University. "Major" (US) = especialidad en la universidad. "Degree" = título universitario (Bachelor's, Master's, PhD). "Grade" = nota. "GPA" (US) = nota media.
Vocabulario esencial
Vocabulario universitario y educativo. Toca para ver ejemplos.
Degree
/dɪˈɡriː/
TítuloTítulo universitario / Licenciatura
"She has a degree in economics from Oxford." — Tiene un título en economía de Oxford. Bachelor's degree = licenciatura.
Toca para ver
Subject
/ˈsʌbdʒɪkt/
AsignaturaAsignatura / Materia
"My favourite subject is history." — Mi asignatura favorita es la historia. (No digas "career" por "subject" — false friend!)
Toca para ver
Scholarship
/ˈskɒlərʃɪp/
FinanciaciónBeca
"She got a full scholarship — she doesn't have to pay tuition fees." — Consiguió una beca completa, no tiene que pagar matrícula.
Toca para ver
Tuition fees
/tjuːˈɪʃən fiːz/
CosteTasas universitarias / Matrícula
"University tuition fees in the UK can be up to £9,000 a year." — Las tasas universitarias en UK pueden llegar a 9.000£ al año.
Toca para ver
Grade / Mark
/ɡreɪd/ /mɑːrk/
NotaNota / Calificación
"I got an A in my English exam!" — Saqué un 10 en mi examen de inglés. (US: grade / UK: mark). A=excellent, B=good, C=average.
Toca para ver
Semester / Term
/sɪˈmestər/ /tɜːrm/
PeríodoSemestre / Trimestre
"Semester" (US) = 2 períodos al año. "Term" (UK) = 3 períodos al año. "I'm in my second semester." — Estoy en mi segundo semestre.
Toca para ver
Campus
/ˈkæmpəs/
LugarCampus universitario
"The campus has a library, sports centre, and student accommodation." — El campus tiene biblioteca, centro deportivo y residencia.
Toca para ver
Graduate
/ˈɡrædʒuɪt/
LicenciadoLicenciado / Graduado
"She graduated from university last year with a degree in law." — Se graduó el año pasado con un título en derecho.
Toca para ver
Diálogo real
"Career" ≠ carrera universitaria → "Career" = trayectoria profesional. "What's your career?" = ¿Cuál es tu profesión?
"Carrera" (estudios) → "Degree" / "Major" / "Field of study".
"Faculty" ≠ facultad → "Faculty" = profesorado. "Facultad" → "Faculty / School / Department".
Hablando de estudios universitarios
Are you still at university? What are you studying?
¿Todavía estás en la universidad? ¿Qué estudias?
Yes, I'm in my second year. I'm doing a degree in business. My favourite subject is marketing.
Sí, estoy en segundo año. Estoy haciendo un título en empresariales. Mi asignatura favorita es marketing.
Are the tuition fees very high? I'm thinking of studying abroad.
¿Son muy altas las tasas universitarias? Estoy pensando en estudiar en el extranjero.
They can be, but you should look for scholarships — there are loads of options online.
Pueden serlo, pero deberías buscar becas, hay muchas opciones en internet.
Good idea. I hope to graduate next year and then look for a job in London.
Buena idea. Espero graduarme el año que viene y luego buscar trabajo en Londres.
Ejercicio 1 de 2
Tu amiga dice: "She got a scholarship to study abroad — no tuition fees!"
¿Qué significa?
Ejercicio 2 de 2
Completa hablando de tus estudios:
Asignatura / Materia (minúsculas) — cuidado con el false friend
¡Lección completada!
El inglés es el idioma de la educación global. Con este vocabulario podrás estudiar, comunicarte en entornos académicos y entender el sistema educativo anglófono.
Practica con hablantes nativos
En Cambly muchos profesores son universitarios o profesionales que pueden ayudarte a practicar el inglés académico y de negocios.
Probar Cambly gratis →