Conectores de consecuencia
"Therefore, we had to cancel." / "As a result, sales increased." / "Due to the rain, the match was postponed." — Expresar causas y consecuencias es esencial para argumentar y explicar en inglés.
Al terminar esta lección podrás:
- Usar "therefore" y "as a result" para consecuencias formales
- Expresar causa con "due to" y "because of"
- Usar "so" y "consequently" en nivel apropiado
- Construir argumentos causa-efecto con fluidez
"Due to / Because of" introducen la CAUSA. "Therefore / As a result / Consequently" introducen la CONSECUENCIA. "So" une ambas en una sola oración informal. Elegir el correcto depende de qué parte de la relación quieres enfatizar.
Vocabulario esencial
Conectores de causa y consecuencia. Toca para ver ejemplos y notas.
therefore
/ˈðeərfɔːr/
Formalpor lo tanto / por eso
"The budget was cut. Therefore, we had to reduce staff." — Por lo tanto, tuvimos que reducir personal. Formal, típico de informes y argumentación escrita.
Toca para ver
as a result
/æz ə rɪˈzʌlt/
Neutrocomo resultado / en consecuencia
"Sales fell by 30%. As a result, several stores had to close." — Como resultado, varias tiendas tuvieron que cerrar. Más natural que "therefore" en el inglés cotidiano formal.
Toca para ver
consequently
/ˈkɒnsɪkwəntli/
Muy formalen consecuencia / por consiguiente
"The new law was passed. Consequently, companies had to update their policies." — Muy formal, habitual en textos académicos, jurídicos o periodísticos.
Toca para ver
so
/səʊ/
Coloquialasí que / por eso
"It was raining, so we stayed inside." — La versión informal y cotidiana de "therefore". Une causa y consecuencia en una sola oración. Nunca se usa al inicio de oración en contexto formal.
Toca para ver
due to
/djuː tuː/
Formal + sustantivodebido a
"The match was cancelled due to bad weather." — "Due to" va seguido de sustantivo o gerundio, nunca de oración completa. Más formal que "because of".
Toca para ver
because of
/bɪˈkɒz əv/
Neutro + sustantivoa causa de / por
"We were late because of the traffic." — Como "due to", necesita un sustantivo o gerundio después. Más informal que "due to". Diferente de "because" (conjunción que va con oración).
Toca para ver
owing to
/ˈəʊɪŋ tuː/
Muy formaldebido a / a causa de
"Owing to staff shortages, the service was disrupted." — Sinónimo formal de "due to". Típico en comunicados oficiales y noticias.
Toca para ver
this led to / this resulted in
/ðɪs led tuː/
Narrativaesto llevó a / esto resultó en
"The strike lasted three weeks. This led to significant production delays." — Conectar dos hechos en cadena causa-efecto. Muy útil en redacción y presentaciones.
Toca para ver
Diálogo real
✗ "Due to it rained, the match was cancelled." → INCORRECTO
✓ "Due to the rain, the match was cancelled." → sustantivo
✓ "Because it rained, the match was cancelled." → oración completa
"Due to/Because of" + sustantivo. "Because" + sujeto + verbo.
Informe de resultados trimestrales
Revenue fell 15% this quarter. As a result, we need to review our strategy.
Los ingresos cayeron un 15% este trimestre. En consecuencia, necesitamos revisar nuestra estrategia.
The drop was mainly due to supply chain problems. Therefore, the solution has to address logistics first.
La caída se debió principalmente a problemas en la cadena de suministro. Por lo tanto, la solución debe abordar la logística primero.
Agreed. We invested heavily in marketing, so the brand awareness is actually up. The problem is delivery.
De acuerdo. Invertimos mucho en marketing, así que el reconocimiento de marca subió. El problema es la entrega.
Consequently, I'd recommend partnering with a local distributor to reduce delays.
En consecuencia, recomendaría asociarnos con un distribuidor local para reducir los retrasos.
Ejercicio 1 de 3 — Comprensión
¿Cuál de estas frases usa correctamente "due to"?
Ejercicio 2 de 3 — Producción
Completa con el conector correcto:
Consecuencia formal entre oraciones separadas (dos palabras: As a...)
Ejercicio 3 de 3 — Construye la frase
Ordena las palabras para formar una frase de consecuencia:
Toca las palabras en orden para construir la frase. Tócalas de nuevo para quitarlas.
¡Lección completada!
Dominar "therefore", "as a result" y "due to" te permite construir argumentos claros en inglés — esencial para emails de trabajo, presentaciones y exámenes.
Mejora tu escritura formal
Grammarly Premium verifica conectores, coherencia y registro en tus textos en tiempo real — perfecto para practicar el inglés de trabajo.
Probar Grammarly gratis →