Phrasal verbs avanzados II
"We ran out of time." / "She turned down the offer." / "He got over his fear." — Segunda entrega de phrasal verbs esenciales para sonar natural en inglés cotidiano y profesional.
Al terminar esta lección podrás:
- Usar "run out of", "turn down" y "get over" correctamente
- Expresar acuerdos con "go ahead" y "go through with"
- Usar "pick up" y "catch up" en contextos variados
- Distinguir los múltiples significados de phrasal verbs comunes
Muchos phrasal verbs tienen más de un significado según el contexto. "Pick up" puede ser recoger, aprender informalmente o mejorar. "Get over" puede ser superar un obstáculo o recuperarse de una enfermedad. El contexto siempre aclara el significado.
Vocabulario esencial
Phrasal verbs frecuentes en inglés B1 — segunda parte. Toca para ver ejemplos.
run out of
/rʌn aʊt əv/
Inseparablequedarse sin / agotar
"We ran out of coffee at the office." / "I'm running out of time!" — Quedarse sin algo. Siempre inseparable: nunca "run coffee out of".
Toca para ver
turn down
/tɜːrn daʊn/
Separablerechazar / bajar el volumen
"She turned down the job offer." — Rechazó la oferta de trabajo. También: "Turn down the music!" — ¡Baja la música! Dos significados muy distintos.
Toca para ver
get over
/ɡet ˈəʊvər/
Inseparablesuperar / recuperarse de
"It took months to get over the breakup." — Le llevó meses superar la ruptura. También: "She got over the flu quickly." — Se recuperó de la gripe rápido.
Toca para ver
go ahead
/ɡəʊ əˈhed/
Sin objetoseguir adelante / adelante (permiso)
"Go ahead, I'm listening." — Adelante, te escucho. También: "The project will go ahead despite the delays." — El proyecto seguirá adelante a pesar de los retrasos.
Toca para ver
pick up
/pɪk ʌp/
Separablerecoger / aprender / mejorar
"I picked up some Spanish while travelling." — Aprendí algo de español viajando. "Can you pick me up at 8?" — ¿Puedes recogerme a las 8? "Business is picking up." — El negocio está mejorando.
Toca para ver
catch up
/kætʃ ʌp/
Inseparableponerse al día / alcanzar
"I need to catch up on my emails." — Tengo que ponerme al día con los correos. "Let's catch up soon!" — ¡Pongámonos al día pronto! (reunirse después de tiempo)
Toca para ver
deal with
/diːl wɪð/
Inseparabletratar / encargarse de / ocuparse de
"Who's dealing with the complaint?" — ¿Quién se está ocupando de la queja? "She deals with stress very well." — Gestiona el estrés muy bien. Muy frecuente en inglés de trabajo.
Toca para ver
fall behind
/fɔːl bɪˈhaɪnd/
Inseparablequedarse atrás / atrasarse
"Don't fall behind with the payments." — No te atrases con los pagos. "She fell behind in class after her illness." — Se quedó atrás en clase después de su enfermedad.
Toca para ver
Diálogo real
✓ "We ran out of milk." — correcto
✓ "We're running out of time." — correcto
✗ "We ran out." — incompleto (¿sin qué?)
✗ "We ran milk out of." — INCORRECTO
Siempre necesita especificar de qué te quedas sin.
Planificando las vacaciones con un amigo
We need to book the hotel soon — we're running out of good options for August.
Tenemos que reservar el hotel pronto — se nos están acabando las buenas opciones para agosto.
I know. I looked at three hotels last week but turned them all down — too expensive.
Lo sé. Miré tres hoteles la semana pasada pero los rechacé todos — demasiado caros.
I picked up a tip from a travel blog — there's a great place outside the city for half the price.
Me encontré con un consejo en un blog de viajes — hay un sitio genial fuera de la ciudad por la mitad de precio.
Go ahead and book it! I trust you. I need to catch up on some work first, then I'm free to plan properly.
¡Adelante, resérvalo! Me fío de ti. Tengo que ponerme al día con el trabajo primero, luego tengo tiempo para planificar bien.
Ejercicio 1 de 3 — Comprensión
"She turned down the promotion." ¿Qué significa esta frase?
Ejercicio 2 de 3 — Producción
Completa la frase:
Ponerse al día (dos palabras: catch...)
Ejercicio 3 de 3 — Construye la frase
Ordena las palabras para construir la frase correcta:
Toca las palabras en orden para construir la frase. Tócalas de nuevo para quitarlas.
¡Lección completada!
Con los phrasal verbs de las lecciones 13 y 14 tienes las herramientas más frecuentes del inglés cotidiano. ¡Úsalos desde hoy!
Consolida los phrasal verbs
English Phrasal Verbs in Use (Cambridge) es el libro más recomendado para B1/B2 — cubre más de 1000 phrasal verbs en contexto real con ejercicios.
Ver en Amazon →