Ética y filosofía
"The trolley problem raises questions about moral responsibility." / "From a consequentialist perspective, the outcome justifies the means." / "Autonomy is a fundamental ethical principle." — El debate filosófico en inglés requiere precisión conceptual.
Al terminar esta lección podrás:
- Debatir dilemas éticos con vocabulario preciso
- Usar términos filosóficos en contexto académico
- Distinguir entre las principales corrientes éticas
- Entender artículos sobre ética de la IA, bioética y política
Los dos pilares del debate ético occidental: consequentialism (el fin justifica los medios — importa el resultado) vs. deontology (las acciones son buenas o malas en sí mismas — importa el deber). "Does the end justify the means?" es la pregunta que separa a consecuencialistas de deontólogos. Dominar esta distinción abre cualquier debate ético en inglés.
Vocabulario esencial
Conceptos éticos y filosóficos. Toca para ver definición y debate.
consequentialism
/kənˌsekwənˈʃælɪzəm/
sustantivoconsecuencialismo
"From a consequentialist perspective, lying is acceptable if it prevents greater harm." — La teoría ética que juzga las acciones por sus resultados. Utilitarianism (Bentham, Mill) es su forma más conocida: maximizar la felicidad del mayor número. Muy debatido en bioética, política y ética de la IA.
Toca para ver
autonomy
/ɔːˈtɒnəmi/
sustantivoautonomía
"Respecting patient autonomy means they have the right to refuse treatment." — El principio de que los individuos tienen derecho a gobernarse a sí mismos. Pilar de la bioética (junto a beneficence, non-maleficence, justice). En política: autonomía individual vs. bien común. Kant: la autonomía como fundamento de la moral.
Toca para ver
morality / ethics
/məˈræləti/ /ˈeθɪks/
sustantivosmoralidad / ética
"Morality refers to personal beliefs about right and wrong; ethics is the systematic study of those beliefs." — Morality = código personal o cultural. Ethics = disciplina filosófica. "Medical ethics" / "business ethics" / "ethical dilemma". "Unethical" ≠ "immoral" en uso profesional: unethical = contra las normas profesionales.
Toca para ver
moral dilemma
/ˈmɒrəl dɪˈlemə/
sustantivodilema moral
"The trolley problem is a classic moral dilemma: do you pull a lever to save five lives at the cost of one?" — Una situación donde cada opción implica una violación moral. Los dilemas morales revelan qué valores priorizamos. Muy usados en filosofía, formación ética médica y debates sobre IA.
Toca para ver
justifiable
/ˈdʒʌstɪfaɪəbl/
adjetivojustificable
"Is civil disobedience ever justifiable in a democracy?" — Que puede ser defendido con razones válidas. "Justifiable homicide" (en legítima defensa) es un término legal. "The ends don't justify the means" vs. "the outcome was justifiable given the circumstances". Clave en debates de deontología vs. consecuencialismo.
Toca para ver
precedent
/ˈpresɪdənt/
sustantivoprecedente
"Allowing this exception would set a dangerous precedent." — Un caso o decisión anterior que se usa como referencia para casos futuros. "Set a precedent" = establecer un precedente. Muy usado en derecho, ética aplicada y debates políticos. "Unprecedented" = sin precedentes.
Toca para ver
violation
/ˌvaɪəˈleɪʃən/
sustantivoviolación (de derechos, normas)
"Forced labour is a clear violation of human rights." — "Violate" (verbo): "to violate someone's privacy / rights / dignity." En ética, se habla de "violating a duty" o "violating informed consent". No usar en el sentido físico sin contexto claro — puede ser ambiguo.
Toca para ver
complicit / complicity
/kəmˈplɪsɪt/ /kəmˈplɪsɪti/
adjetivo / sustantivocómplice / complicidad
"By remaining silent, are we complicit in the injustice?" — Ser cómplice al no actuar. Concepto central en ética de la responsabilidad. "Complicity by omission" = complicidad por inacción. Muy usado en debates sobre holocausto, corrupción corporativa y ética de la IA.
Toca para ver
Debate en contexto
1. Identificar el principio en juego: "The core ethical issue here is..."
2. Presentar posiciones: "From a consequentialist perspective... However, a deontologist would argue..."
3. Evaluar: "On balance, the strongest argument seems to be..."
4. Matizar: "It is worth noting that context matters significantly here..."
Este esquema es el estándar en exámenes Cambridge C1/C2 y universidades anglosajones.
Debate ético — IA en diagnóstico médico
From a consequentialist perspective, if AI diagnostics save more lives than traditional methods, the moral case for adoption is clear. The outcome — fewer deaths — justifies the transition costs.
Desde una perspectiva consecuencialista, si el diagnóstico por IA salva más vidas que los métodos tradicionales, el argumento moral para su adopción es claro. El resultado — menos muertes — justifica los costes de transición.
But that reasoning sets a dangerous precedent. Reducing patients to data points is a violation of their autonomy and dignity. A deontologist would argue that some things are morally wrong regardless of outcomes.
Pero ese razonamiento establece un precedente peligroso. Reducir a los pacientes a puntos de datos es una violación de su autonomía y dignidad. Un deontólogo argumentaría que algunas cosas son moralmente incorrectas independientemente de los resultados.
Perhaps the real moral dilemma isn't AI vs. doctors, but how to deploy AI without becoming complicit in eroding the human relationship at the heart of medicine.
Quizás el verdadero dilema moral no es IA vs. médicos, sino cómo desplegar la IA sin volverse cómplice en la erosión de la relación humana en el corazón de la medicina.
Ejercicio 1 de 3 — Comprensión
¿Cuál es la diferencia entre una posición consecuencialista y una deontológica?
Ejercicio 2 de 3 — Producción
Completa la frase del debate ético:
Sustantivo: un caso anterior que sirve de referencia para casos futuros
Ejercicio 3 de 3 — Construye la frase
Ordena las palabras para construir el argumento ético:
Toca las palabras en orden para construir la frase.
¡Lección completada!
Ahora puedes debatir sobre ética de la IA, bioética y filosofía moral con el vocabulario que usan filósofos, juristas y académicos anglosajones. Un nivel que muy pocos hispanohablantes alcanzan.
Profundiza en ética y filosofía en inglés
Justice de Michael Sandel (Harvard) — el curso de ética más visto del mundo. Disponible gratis online con subtítulos en inglés. Nivel C1.
Ver libro en Amazon →